Catalog Search Results
Author
Language
Español
Appears on list
Formats
Description
En una primera visita sin sus papás a la casa de su abuela en las afueras de la Ciudad de México, una niña descubre lo que hace que la abuela tan especial.
On a first solo visit to her grandmother's home outside Mexico City, a young girl discovers what makes Grandma so special.
Author
Language
Español
Appears on list
Formats
Description
¿Cómo expresarte cuando sientes que nadie te escucha? En esta conmovedora novela en verso ̶ que Lisa Fipps, autora galardonada con un Printz Honor Award, llama "potente" ̶ , una niña enfrenta su segundo año de escuela intermedia mientras lidia con problemas de salud mental. Deberá encontrar la manera de usar su voz para pedir la ayuda y la comprensión que merece.
Twelve-year-old Iveliz is trying to manage her mental health...
Author
Language
Español
Appears on list
Formats
Description
"The octopus Grandma is cooking has grown to titanic proportions. ¡Tenga cuidado! Ramsey shouts. Be careful! But it's too late. The octopus traps Grandma! Ramsey must use both art and intellect to free his beloved abuela. Then the story takes a surprising twist. And it can be read two ways. Open the fold-out pages to find Ramsey telling a story to his family. Keep the pages folded, and Ramsey's octopus adventure is real. This beautifully illustrated...
Author
Language
Español
Appears on list
Formats
Description
Suhaila's wish to know her deceased grandmother is granted when a golden ladder appears at her window and Grandma Annie invites her on a journey to the moon, where they welcome people who are facing tragedy. Includes facts about the painting and woman who inspired the story.
El deseo de Suhaila de conocer a su difunta abuela se da cuando una escalera dorada aparece en su ventana y la abuela Annie la invita a un viaje a la luna, donde reciben a personas...
Author
Language
Español
Appears on list
Description
Todos los años, en Nochebuena, Rosi y su mamá, su tía, su hermana y sus primos se reúnen en la cocina de la abuela para preparar tamales y contar historias. Al sumergirse en los ricos recuerdos de la abuela, Rosi no solo aprende cómo hacer un delicioso tamal, sino cómo hacer una vida deliciosa, llena de amor, sabor y familia.
Each year on Christmas Eve, Rosie's abuela teaches her not only how to make a delicious tamale, but how to make...
Author
Language
Español
Description
Los sábados son días de superhéroes. Equipados con sus batidos y capas, Luis y su abuela pueden convertir cualquier cosa en una aventura. Pero cuando Abuela se enferma, Luis tiene que aprender una nueva forma de ser un héroe.
"Saturdays are superhero days. Equipped with their milkshakes and capas, Luis and his abuela can turn anything into an adventure. But when Abuela gets sick, Luis has to learn a new way to be a hero." --
10) Caperucito verde
Author
Language
Español
Description
"Children will love this modern take on Little Red Riding Hood involving a boy named Tino who decides to bring a piece of his birthday cake to his ailing grandmother." --
Author
Language
Español
Description
"Mi abuela me enseño los nombres de las mariposas, de las flores silvestres... Me enseño a mirar el vuelo de las aves. La sabiduría de nuestros mayores se transmite de generación, y permanece para siempre en los corazones de los que saben apreciar la belleza de unas alas de mariposa" --
Author
Language
English
Appears on list
Description
"A unique, spunky, multiracial, bilingual girl plans a one-of-a-kind birthday party and hopes her abuelita (grandma) will be able to come from Peru to join the festivities. Includes an author's note and glossaries"--
A unique, spunky, multiracial, bilingual girl plans a one-of-a-kind birthday party and hopes her abuelita (grandma) will be able to come from Peru to join the festivities. Includes an author's note and glossaries.