Hasta ahora, el instituto no ha sido lo que diríamos un camino de rosas para Greg Heffley. Así que cuando la ciudad amenaza con cerrar el edificio porque está en ruinas, a Greg no se le ve muy afectado. Pero cuando se entera de que no lo enviarán al mismo instituto que a su mejor amigo, Rowley Jefferson, las cosas cambian. ¿Podrán Greg y sus compañeros salvar su instituto antes de que lo cierren para siempre? ¿O será este el inicio...

While trying to find a new best friend after feuding with Rowley, middle-school slacker Greg Heffley is warned by older family members that adolescence is a time to act more responsibly and to think seriously about his future. "Greg Heffley siempre ha tenido prisa por crecer. Pero, ahora que empieza a hacerse mayor, ¿de veras resulta todo tan divertido? De pronto Greg se descubre a sí mismo inmerso en la tensión de las fiestas de chicos y chicas,...

Greg records his sixth grade experiences in a middle school where he and his best friend, Rowley, undersized weaklings amid boys who need to shave twice daily, hope just to survive, but when Rowley grows more popular, Greg must take drastic measures to save their friendship.

"Una mañana antes de ir a clase, una niña le dice a Piddy Sánchez que Yaqui Delgado la odia y que quiere darle una paliza. Piddy ni siquiera sabe quién es Yaqui, y mucho menos qué es lo que ha hecho para hacerla enfadar. Se dice que Yaqui piensa que Piddy es una estirada, que se menea al caminar y que no es lo suficiente latina dada su piel blanca, sus buenas calificaciones y su falta de acento. Y Yaqui no bromea, así que mejor que Piddy...

La Srta. Alex tiene que salir del salón y pone a Yasmin a cargo de la clase. ¡Ella cree que ser maestra es fácil! Pero cuando las cosas empiezan a ir mal, Yasmin debe hacer algo rápidamente para que todo vuelva a estar en orden antes de que vuelva la Srta. Alex. When Ms. Alex is called away from the classroom, she leaves Yasmin in charge, but the other children just ignore her and start acting silly and noisy--until Yasmin thinks up a way...