A través de los mares
(Book)

"Originalmente publicado en inglés bajo el título Across so many seas por Nancy Paulsen Books, una división de Penguin Random House LLC, Nueva York, en 2024"--Title page verso.

Includes bibliographical references.

"ESPAÑA, 1492: La familia de Benvenida huye de la Inquisición. Todos están en peligro si no renuncian a sus creencias religiosas. TURQUÍA, 1923: Después de la Guerra de Independencia, Reina confía en que tendrá más libertad. Pero su padre la castiga, exiliándola a Cuba. CUBA, 1961: Alegra, la hija de Reina, se ilusiona con el triunfo de la Revolución. No sospecha que sus días en la isla están contados. MIAMI, 2003: A Paloma, la hija de Alegra, le fascinan esas historias familiares que, después de siglos, lograron llevarla a un lugar seguro. Viaja a España, junto a sus padres y a su abuela Reina para comprender mejor su pasado, pero no se imaginan lo que descubrirán en su viaje."--Amazon

"Spanning over five hundred years, a novel telling the stories of four girls from different generations of a Jewish family, many of them forced to leave their country and start a new life"-- Provided by publisher.

In Spanish, translated from the English.