Rachel Katstaller

¡A Cielo le encanta andar en patineta! Pero un día tiene un accidente en una rampa nueva, tras lo cual siente vergüenza y miedo de volver a caerse frente a tanta gente. Con la ayuda de algunos nuevos amigos, Cielo se arma de valor para volver a intentarlo (una y otra vez) y aprende que caer no es fallar: la verdadera fiereza no se trata de lograr el truco perfecto, se trata de levantarse tras la caída. Cielo loves to skateboard, but loses...

"From debut author/illustrator Rachel Katstaller comes this rich, evocative folk tale inspired by stories she heard growing up in El Salvador. Itzel lives happily with her grandmother at the edge of the jungle. When the rains fail to come to water their crops, putting their livelihood at risk, her grandmother tells her that the giant snake is the one who announces the arrival of the rain. But many people don't believe in him anymore, so he has retreated...

Little sister is excited to spend the day with her big sister, but their fun day quickly takes a disappointing turn. It's hot and crowded everywhere they go, it starts raining, and they get to the library just as it closes. The day turns out to be nothing like the little sister expected, but she starts to think it was even better.