T'Challa declares war on Tetu's rebels, orchestrates raids on their hideouts, and deals with the aftermath of a leaked counterrevolution council; Shuri's spirit travels through the Djalia with a griot in the form of Ramonda.
Ayo and Aneka are offered a job; Tetu and Zenzi turn to a weaponeer and biotechnology expert to attack city square; T'Challa puts aside his mission to free Shuri from the Djalia; Shuri is guided by a griot spirit who has taken the visual form of Ramonda.